Le contrat d'assurance-vie et le contrat de capitalisation, bien que différents, ont quelques similitudes :
Néanmoins, leur fiscalité les distingue clairement.
Ainsi, s'agissant d'un contrat d'assurance-vie :
- la durée du contrat est au plus celle de la vie du souscripteur ;
- au moment du décès, les capitaux décès résultant de primes versées avant 70 ans ne sont pas imposés s'ils ont inférieurs à 152.500 euros et le sont à 20% au-delà ; quant aux primes versées après 70 ans, elles sont soumises aux droits de succession après abattement de 30.500 euros ;
- en matière d'ISF : il faut déclarer la valeur de rachat du contrat au 1er janvier de chaque année.
S'agissant en revanche du contrat de capitalisation :
- le contrat de capitalisation se transmet aux héritiers et ne perd ainsi pas son antériorité fiscale ;
- au moment du décès, ce contrat est soumis aux droits de succession après abattements ;
- en matière d'ISF : il faut seulement déclarer les versements et non les gains ;
- la transmission du contrat est possible par une donation.